【センスやばすぎ】100均で買ったメモ帳の英語部分を和訳→めっちゃオシャレにhttps://t.co/e67ZiSCw7p
— ライブドアニュース (@livedoornews) 2016年8月3日
イラストも日本風にし「カップ」は「湯のみ」へ、「スニーカー」は「下駄」に。日本語にしても可愛いですね。 pic.twitter.com/qBOGRdLB81
ざっくり言うと
・100均で買ったメモ帳の英語部分を和訳した画像がTwitterで話題になっている
・イラスト部分もカップを湯のみに、スニーカーは下駄にするなど日本化
・日本版のほうが可愛いと話題になり、2万5000もの「いいね」を集めた
百均で買ったメモ帳の英語部分を和訳しました pic.twitter.com/qeOYwlFYiU
— 井ヶ屋 市街地 (@holding_paper) 2016年8月2日
@livedoornews 複数の豆(笑)
— とんとん (@hello_ton_ton) 2016年8月3日
@livedoornews @dragonfly_138 日本語良いですよね♡書いた方の字も良いです。
— 雪ん子 (@ssnow1202catai) 2016年8月4日
このノート持ってる!愛着わくわw https://t.co/L9BfTCYbVY
— ナターシャ・ロマノフ (@Black_Widow1964) 2016年8月3日
これおもしろーい(*^^*) https://t.co/KrBYvGPQZr
— あっちゃん (@akinko_w) 2016年8月3日
@torasansousaku 興奮の外出とか書いてあるメモ帳持ってたら事案発生待ったなし
— 井ヶ屋 市街地 (@holding_paper) 2016年8月2日
@holding_paper 絵まで日本風にしてるのが凄いw
— JUNE (@omikuji55) 2016年8月3日
@holding_paper 珈琲「うっま」ってところめっちゃいいww
— ゆうき (@nagachanyoutube) 2016年8月4日
【衝撃】指原莉乃が「セ○クス特集」でパン1ヌードを披露www脱ぎまくる国民的アイドルwww
裸エプロンの横から見える胸は最高!異論は認めない
BTCCでガードレールを飛び越えたマシンがカメラさんスタンドを直撃する事故。
夏だ!汗だ!濡れ透けだ!デカ◯イ家政婦とセク◯スだ
【画像】こんなのが美少女扱いされてた20年前の芸能界www
服や下着のおっ◯いに夢が沢山詰まってる画像
浴衣着てる女の子は下着履いてないってマジなん?
コメント